sábado, 14 de diciembre de 2013

Navidad en el mundo

La navidad llega, como cada año,  para todas y todos, en todas las partes del mundo.  La navidad es tiempo de familia, de alegría, de turrón, de luces, de villancicos, de uvas, de Reyes en sus camellos, de pastores...

En esta navidad empieza un nuevo año en el podemos seguir creciendo, en capacidad, en altura, pero sobretodo, en corazón. Por eso es el momento de hacer balance sobre lo que hemos vivido, lo que hemos aprendido, conocido o experimentado y pensar ¿ qué esperamos para el nuevo año? ¿ cómo queremos mejorar el año que empieza?

Además pronto llegarán los Magos, con sus carrozas, sus pajes, sus caramelos... y ¡¡SUS REGALOS!!  Pero ¿hemos escrito la carta? y lo más importante ¿hemos sido buenos?

¡Qué diferente la navidad en otros países, como en África!
En la costa occidental de África, la mayoría de los hogares ponen una palmera de aceite como árbol de Navidad, decorada con campanas.

La mañana de Navidad la gente es despertada por villancicos. Se intercambian regalos envueltos en un paño de algodón: jabón, dulces, lápices y libros.
También durante la misa de Navidad se representa una escena navideña y se cantan villancicos.
Se cena al aire libre, todos sentados en círculo para compartir la comida: arroz, carne y galletas.
Por la noche se juegan partidos y se ilumina el cielo con fuegos artificiales.



Este año cantaremos un villancico africano con mucho ritmo. Pinchad en el enlace y practicad mucho. Nos tiene que salir superbién.

Malaika Akawabía
A orillas del río congo
ángeles negros dan glorias al señor
y anuncian en swahili
que ha nacido el niño de dios
¡oh, oh, oh, oh!
Malaika akawambia
los ángeles les dijeron:
musiogope ¡aleluya!
-no tengáis miedo ¡aleluya!
ninawapasha habari njema:
os comunicamos una buena noticia:
bwana jesu amezaliwa ¡aleluya!
el señor jesús ha nacido ¡aleluya!-
¡oh, oh, oh, aleluya! ¡aleluya!
¡karibu, he! ¡karibu, ha!
Bienvenido; bienvenido.
bwana jesu amezaliwa ¡aleluya!
el señor jesús ha nacido ¡aleluya!
¡oh, oh, oh, aleluya! ¡aleluya!
¡oh, oh, oh, aleluya! ¡aleluya!
En selvas, ríos y lagos,
en todo el zaire el mensaje resonó:
-¡alegría en la tierra;
que ha nacido el niño de dios!-
¡oh, oh, oh, oh!


No hay comentarios:

Publicar un comentario